Back to the monitor version


International Day for the Recognition of the Crucial Role of Women and Girls in Science and Technology is celebrated around the world on 11 February.

Congratulations to the women scientists of Chernihiv Polytechnic National University on the holiday! We wish you new creative achievements, inspiration, love, well-being and women's happiness!

/Files/images/bibliograf/Кюри.jpgThe library offers:

  • Kiuri, E. (1973). Mariia Kiuri [Marie Curie]. Moscow: Atomizdat [in Russian]. Few scientists - both women and men - have achieved such outstanding scientific results as Marie Curie. The French scientist of Polish origin, twice Nobel laureate, conducted cutting-edge scientific research on radioactivity.
  • Andrusiak, I. P. (2019). Zhinky-filosofyni, Arystotel ta mistse zhinok u nautsi [Women philosophers, Aristotle and place of women in science]. Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska Politekhnika". Yurydychni nauky – Bulletin of Lviv Polytechnic National University. Legal sciences, 23, 45-50 [in Ukrainian].
  • Dudka, S. (2020). Zhinky-vynakhidnytsi ta yikhni "nezhinochi" vynakhody [Women-inventors and their "non-female" inventions]. Nadzvychaina sytuatsiia – Emergency, 1, 40-41 [in Ukrainian].


Today is Birthday of Pidmohylnyi Valerian Petrovych (February 2, 1901 - November 3, 1937), Ukrainian writer and brilliant translator, one of the most prominent prose writers of the Ukrainian "Executed Renaissance".

He published his first adventure works under the pseudonym Lord Lister. More information.

/Files/images/bibliograf/Підмогільний.jpegThe library recommends:

  • Special project "Vaccination by urbanism". Here Oksana Zabuzhko talks about the minerals from which the great novel grows and compares Pidmohylny and Robbe-Grillet, Yaryna Tsymbal talks about the writer's life in Kyiv, Roman Romaniuk leads Radchenko's routes. And reading of excerpts from The City, of course.

The library offers:

  • Pidmohylnyi, V. P. (1991). Istoriia pani Yivhy [Story of pani Yivha]. Kyiv: Veselka [in Ukrainian].
  • Pidmohylnyi, V. (1990). Nevelychka drama [A small drama]. Dnipropetrovsk: Promin [in Ukrainian].

World Wetlands Day

This year, on February 2, it will be held under the motto: "Wetlands, water and life are inseparable!". This celebration, which has been celebrated worldwide since 1997, is designed to draw the attention of the public and governments of different countries to the value of wetlands to support the existence of life on our planet.

/Files/images/bibliograf/Болото.jpg Two thirds of the total territory of Chernihiv region falls on the Polissia zone and one third - on the Forest-Steppe. In the structure of the land fund of the region, open wetlands occupy about 4%.

You can admire the beauty of wetlands in such nature parks in the Chernihiv region as "Beremytske" and the Regional Landscape Park "Mizhrichynsky".

The library offers books to the topic:

  • Gruzdeva, L. P., Iaskin, A. A. (Eds.). (1991). Bolota i bolotnye pochvy [Bogs and bog soils]. Pochvovedenie s osnovami geobotaniki – Soil science with basics of geobotany. (pp. 248-263). Moscow: Agropromizdat [in Russian].
  • Dehtiar, N. V. (2013). Instytutsiini osnovy upravlinnia ekosystemnymy posluhamy vodno-bolotnykh uhid [Institutional bases of management of ecosystem services of wetlands]. Investytsii: praktyka ta dosvid – Investments: practice and experience, 5, 87-92 [in Ukrainian].
  • Ivchenko, A. (2009). Bolotni masyvy Ukrainy [Swamp massifs of Ukraine]. Svitohliad – Worldview, 4, 42-47 [in Ukrainian].
  • Obrizan, S. (2020). Vodno-bolotni uhiddia: znachennia vazhko pereotsinyty [Wetlands: the importance is difficult to overestimate]. Nadzvychaina sytuatsiia – Emergency, 2, 58-61 [in Ukrainian].
  • Onoshko, B. D. (1934). Kultura bolot: Nauchnye osnovy i agrotekhnika [Culture of swamps: Scientific foundations and agricultural technology]. Moscow: Selkhozizdat [in Russian].
  • Riabets, K. A. (2012). Suchasni derzhavno-pravovi problemy okhorony ta zberezhennia vodno-bolotnykh uhid na terytorii Ukrainy [Modern state and legal problems of protection and preservation of wetlands in Ukraine]. Yurydychna nauka – Legal Science, 5, 66-71 [in Ukrainian].
  • Ukhod za rasteniiami. Vodnye i bolotnye rasteniia. Kultury, tcvetushchie na terrase kruglyi god [Plant care. Aquatic and bog plants. Crops blooming on the terrace all year round]. (2005). Komnatnye i sadovye rasteniia – Indoor and garden plants, 53, 35-43 [in Russian].


On January 20, the all-Ukrainian action #ЧИТАЙ_ДОСЯГАЙ (#READ_REACH) from the Ukrainian Book Institute and the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine started with the participation of Ukrainian government officials, public and cultural figures.

/Files/images/sotsiokultur_deyat/досягай.jpgAs part of the action, authoritative Ukrainians will share books that have shaped their consciousness and influenced their lives, as well as tell about the books they plan to read to their own children this year. The #ЧИТАЙ_ДОСЯГАЙ campaign aims to show Ukrainians the connection between reading and life achievements and to encourage them to read more books in order to reach new attainments.

Book selections will be collected under the hashtag #ЧИТАЙ_ДОСЯГАЙ on Facebook. The organizers of the action also called on Ukrainians to share selections of books for improvement using the hashtag.

Official page of the Ukrainian Book Institute on Facebook


Collected works of lecturers of CNPU

Apanasenko, K. I. (2020). Dozvilni pravovidnosyny u sferi hospodariuvannia: problemy teorii i praktyky [Permissive legal relations in the field of management: problems of theory and practice]. Chernihiv: RVV NU "Chernihivska politekhnika" [in Ukrainian].

The monograph is devoted to the economic and legal analysis of the theoretical foundations, legal nature and basic characteristics of permitting legal relations in the field of economic activity. The constituent elements of the structure of these legal relations, the sources of their legal regulation and the practice of application of the norms of the permitting legislation in the sphere of management are investigated. The paper also considers the specifics and problems of legal regulation of permitting relations in certain areas of state regulation of economic activity and substantiates legislative proposals to improve the rules of permitting legislation in the field of management. The monograph is intended for scientists, teachers, graduates of the specialty "Law", legal practitioners, employees of permissive bodies and centers of administrative services, judges.

Calendar of significant and memorable dates. January 29

The universally recognized classic of world literature, Russian writer of Ukrainian origin Anton Pavlovich Chekhov (1860-1904) was born on this day.

He is one of the most famous playwrights in the world, his pieces have been translated into more than 100 languages.

We offer an exhibition of works by A.P. Chekhov from the Scientific Library.


/Files/images/bibliograf/Маруся.jpgUkrainian poetess Marusya Churai: a work of folk fantasy or a historical figure?

According to legend, Marusya was born in the family of the officer of the Poltava Cossack Regiment Gordiy Churai.

The date of birth is often called January 25, 1625.

The girl had not only a charming appearance, but also a beautiful voice, musical and poetic talent and great love, which ended tragically.

NAVKA - Засвіт встали козаченьки (українська народна пісня) Folk memory attributes to the poet the authorship of the following songs: Viiut vitry (Winds are blowing); Sydyt holub na berezi (A dove sits on a shore); Zelenyi barvinochku (Green periwinkle); Na horodi verba riasna (Abundant willow in the garden); Oi ne khody, Hrytsiu (Oh, don't go, Grits); Hrytsiu, Hrytsiu, do roboty (Grits, Grits, go to work); Zasvit vstaly kozachenky (Cossacks got up at dawn); Kotylysia vozy z hory (Carts rolled down the mountain); Ishov Mylyi Horonkoiu (Sweetheart walked up the hill).

The library offers: Chemerys, V. (2000). Marusia Churai. Kyiv: Biblioteka ukraintsia [in Ukrainian].


Holidays are a favorite time for all students. But is it possible to imagine a meaningful vacation without a book?

Novelties of modern Ukrainian and foreign literature from the library will make your vacation more saturated.


The scientific library prepared:

Savenko, A. A., Luzina, N. S. (2020). Natsionalnyi universytet «Chernihivska politekhnika»: istoriia ta suchasnist [Chernihiv Polytechnic National University: history and modernity]. Chernihiv : Naukova biblioteka NU «Chernihivska politekhnika» [in Ukrainian].

/Files/images/chntu/Указатель ЧНТУ.jpgThe bibliographic index "Chernihiv Polytechnic National University: History and Modernity" is a collection of descriptions of articles and Internet materials covering the history of creation and development of an authoritative educational institution in the Northern region of Ukraine - Chernihiv Polytechnic National University.

The index follows the chronological nature of the placement of published works in a direct sequence, within each year in alphabetical order of publications.

In the Internet navigator the materials are precented chronologically. The selection of materials was made on the basis of the Electronic Catalog of the Scientific Library of CPNU, the File of History of CPNU, the site of the Chernihiv Polytechnic National University.

The publication is intended for scientists, teachers, students, librarians and archives.


Collected works of lecturers of CNPU

Shyshkina, O. V. (2020). Mekhanizm upravlinnia finansovymy ryzykamy promyslovykh pidpryiemstv: teoriia, metodolohiia, praktyka [The mechanism of financial risk management of industrial enterprises: theory, methodology, practice]. Chernihiv : RVV ChNTU [in Ukrainian].

The monograph examines the theoretical and conceptual aspects of financial risk management. The necessity of financial risk management in activity of industrial enterprises is proved and main features of financial risk management are formulated. The methodological principles of financial risk management of industrial enterprises are revealed, in particular, methods and techniques of identification, analysis and assessment of financial risks, determination of risk appetite and methods of minimizing the negative impact of financial risks on the functioning and development of industrial enterprises.

The current state is characterized, the tendencies of industrial enterprises development are determined and the modern peculiarities of financial risk management are analyzed. The main problems of financial risk management that need to be solved are formulated. Considerable attention is paid to the creation of a mechanism and system for managing financial risks. The model of the mechanism of management of financial risks of industrial enterprises is developed and the methodical approaches to an estimation of efficiency of management of financial risks of the industrial enterprises are improved.

The monograph is designed for a wide range of domestic experts in the field of risk management, researchers, teachers, graduate students and students of higher education institutions and all those interested in the problems of financial risk management of industrial enterprises.


Art therapy (Latin "ars" - art, Greek "therapeia" - therapy) is a modern direction of psychotherapy, which allows a person to solve various problems of psychological, communicative, social, professional nature in the creative interaction with an art therapist.

/Files/images/sotsiokultur_deyat/арт.jpgThis term appeared in the 40s of the twentieth century. British artist Adrian Hill, who worked in special hospitals as an art educator, drew attention to the fact that creativity helps patients recover easier and faster, distracting from their problems and experiences.

Art therapy has significant advantages over other types of psychotherapy, has no restrictions on use, including age, causes positive emotions, helps to overcome apathy, get rid of negative experiences, stimulates creativity and internal mechanisms of self-improvement and self-realization. It often happens that hidden desires, subconscious feelings and emotions are easier to convey in art than to express in verbal form. Therefore, in recent years, art therapy practice is gaining popularity as a method of treatment through art.

The central figure in art therapy process is not the patient as a sick person, but a person who seeks self-development and expanding the range of their capabilities. Joint creativity is combined with psychotherapeutic orientation, which gives a great result.

Everyone can be convinced of the limitless possibilities of art therapy today in Chernihiv by attending art therapy meetings of a psychologist, art therapist, head of the Chernihiv branch of the Art Therapeutic Association, Olga Timchenko.

During the meetings, various art therapy techniques and types are used: isotherapy, color therapy, bibliotherapy, fairy tale therapy, collage, phototherapy, ethnotherapy, game therapy.

The book is a great opportunity to get to know the whole world and understand yourself! Let's take a closer look at the techniques that are directly related to books and reading.

Bibliotherapy is an original method of selecting and reading literature of a certain content and topic in order to harmonize the inner state of a person, cognition of the world, increase self-esteem and for self-improvement.

Bibliotherapy involves not only reading fairy tales, parables, philosophical, literary works, but also the creation of a certain creative product by the client / group, its further discussion.

Every person's life is filled with events, stories, meetings. What are we ready to tell the world about, and what secrets will we leave only as memories?

Bibliotherapy is a wonderful tool for development and self-knowledge, as well as knowledge of the world around us. Creating a personal creative product, each member of art therapy group forms and processes their life scenario, has the opportunity to correct the past and look into the future. Bibliotherapy helps to reconsider your life and focus on the main thing, to show your individuality, to reach psychological maturity, to rethink some events, to hear unique stories from friends.

Fairy tale therapy is a way to objectify problematic situations, in other words, to create a special fairy-tale atmosphere that makes a dream come true, envelops everything around with a premonition of a miracle, allowing you to fight your fears and emerge victorious, and what is most important - it gives confidence and security.

A fairy tale accompanies a person throughout life, helps them to successfully socialize and effectively learn life lessons. A fairy tale is not just a fiction, a fantasy, it is a special reality of the world of feelings and dreams. It pushes the boundaries of ordinary life, acquaints the reader with such complex phenomena and feelings in an original allegorical form such as life and death, love and hate, anger and compassion, betrayal and insidiousness. A fairy tale is an ancient way to support a person with words, to reveal the truth of life, to teach to love and dream. And the obligatory "happy ending" becomes the main means of this type of art therapy, which helps to get rid of fears and complexes.

Therapeutic fairy tale differs from the usual one in that it is composed specifically for the characteristics of a particular person. Its characters experience the same emotions, struggle with the same fears, complexes. We are welcoming you to the meeting!


On October 5, a personal exhibition of watercolor painting and graphics by our compatriot Pavlenko Volodymyr Volodymyrovych, People's Architect of Ukraine, laureate of the State Prize of Ukraine in the field of architecture, associate professor of Department of Architecture and Environmental Design.

/Files/images/pavlenko/127278941_192067595797140_2316363282032097912_n.jpgVolodymyr Volodymyrovych Pavlenko was born on May 14, 1946 in the village of Novyi Bykiv, Bobrovytsia district, Chernihiv region. After graduating from school, he tried himself as a graphic artist, and later entered the Faculty of Architecture of the Kiev Institute of Civil Engineering. In 1971 he started working at the Chernihiv Design Institute "Diprotsyvilprombud". From there he was transferred to the Department of Construction and Architecture of the Chernihiv Regional Executive Committee, where he worked as an architect, and later - a senior architect and head of the planning bureau. In 1976, he took advanced training courses at the Moscow Institute of Architecture and until 1982 worked as Deputy Chief Architect of the Chernihiv region, and since 1983 - Chief Architect of Chernihiv.

/Files/images/pavlenko/127268783_417899429252679_255557161284738569_n.jpgSince 1986 he has been the chief architect of the Chernihiv region. During 25 years of work in this position, Volodymyr Volodymyrovych has done a lot for the preservation and restoration of architectural monuments of the region, their promotion. Under his leadership, more than 700 village and settlement planning projects were developed, general plans for the long-term development of all cities were drawn up, and district planning projects for all administrative districts and the region as a whole were developed. The architect personally joined the design of Borzna, Horodnia, Nizhyn, Nosivka, Semenivka, Shchors, Koryukivka, Varva, Kozelets, Korop and other towns and villages of Chernihiv region. He organized the design and construction of Slavutych.

/Files/images/pavlenko/127889078_379711193280143_234496961809623836_n.jpgIn the second half of the 1980s, Volodymyr Volodymyrovych was one of the organizers of competitions, conferences and meetings to develop projects for the construction of the central historical part of Chernihiv. Pavlenko VV made a significant contribution to the restoration of religious monuments of Chernihiv: Spaskyi, Borysohlibskyi, Troitskyi and Uspenskyi Cathedrals, Katerynynska and Illinska Churches, Anthony's Caves, the complex of architectural monuments of the Spaso-Preobrazhenskyi Monastery in the Novgorod-Siversky wooden church of St. George and other. He co-authored the ornamental composition of the Druzhba monument on the border of Ukraine, Russia and Belarus in the village of Senkivka, Gorodnyansky district, Chernihiv region; the coat of arms and flag of Chernihiv region; the monument to the 900th anniversary of the Congress of Princes, built in 1997 on Zamkova hora in Lyubech; the monument to I. Mazepa on the Rampart in Chernihiv; the Orthodox Church of Paraskeva-Piatnytsia in the village of Chaikine, Novgorod-Siversky district.

/Files/images/pavlenko/127513784_132947175001002_919820012623894802_n.jpgHe helped to revive the estate of the Ukrainian writer Panteleimon Kulish in the Borzna Region. Pavlenko VV is the author of the program of preservation of monuments of the National historical and cultural reserve "Hetman's capital" and development of social and engineering and transport infrastructure of Baturyn.

Extraordinary diligence and natural talent gave him the opportunity to achieve significant success in professional activities. In 1995, he became a laureate of the Mykhailo Kotsyubynsky Regional Prize for the development of a complex of monuments in honor of the 1000th anniversary of Novgorod-Siversky and the 800th anniversary of "The Tale of Igor's Campaign". Honored Architect of Ukraine (July 1, 1997) - for merits in the development of architecture and urban planning, high professionalism.

/Files/images/pavlenko/127273737_127680378936166_1089183070893473654_n.jpgIn 1999, he became Laureate of the State Prize of Ukraine in the field of architecture for the architecture of the city hospital on 1 Travnia Street in Chernihiv. In 2001, he was awarded the Order "For Merits" of the III degree for great achievements in professional activity, long-term conscientious work.

For significant personal contribution to the creation of the National Historical and Cultural Reserve "Hetman's Capital" in Baturyn, productive scientific work, charitable activities in the field of preservation of the historical heritage of the Ukrainian people he was awarded the honorary title of People's Architect of Ukraine. Since 2011, he has been teaching. We invite you to attend the exhibition!

Question? Answer!

Questions are absent
Ask your questions
To ask a question on the site, log in or register, please.